Cástor y Pólux
Potsdam - Parque de Sanssouci,
cerca del palacio de Charlottenhof . Este grupo atribuido a Francesco Mengi primero
estuvo en el bosque al lado del hipódromo, desde 1885, en su actual emplazamiento.
La última foto muestra los daños sufridos ultimamente por el grupo
escultórico.
Londres, Museo Victoria y Alberto.
Copia ejecutada y firmada por Joseph Nollekens (1737-1823) en Roma en 1767. Poco
después de su terminación fue colocada en Shughborough Hall (Staffordshire,
Reino Unido) donde permaneció hasta 1842. Tras cambiar varias veces de
manos acabó en el V&A Museum en 1940, en donde se exhibe en la Sala
50, Inv. Nr A.59-1940.
Versalles - Jardines. Antoine Coysevox
trabajo despacio en esta copia de marmol entre 1687 and 1706, la firmó
en 1712. En principio se colocó en el palacio que ahora es el Musée
du Louvre, con posterioridad, en 1712, situado en su actual emplazamiento en los
jardines de Versalles. «Les guides font remarquer la beauté
des adolescents nus et couronnés de fleurs »
(Pierre de Nolhac, 1913)
Sceaux (Hauts-de-Seine, Francia) -
En los jardines del palacio. Esta es una copia temprana y bastante libre del grupo
de San Ildefonso, probablemente basada en un dibujo o boceto de 2.5 m de altura,
es considerablemente mas grande que el original. Esta copia es de la primera mitad
del siglo XVII, esculpida en piedra y su parte posterior está inacabada.El
grupo está degradado.
Berlín-Charlottenbugo. Bronce
por Christoph Heinrich Fischer [?-1868], fundidor activo en Berlín en la
primera mitad del siglo XIX. Creado en 1833, este bronce forma parte de la decoración
del parque desde entonces. Restaurada en 1998
Berlín-Castillo de Glienicke.
Copia en bronce de 1828 colocada sobre una fuente, una disposición inspirada
por la de Weimar. Actualmente en el patio interior del castillo.
Bad Rreienwalde- Copia en hierro fabricada
en 1795 por la fundición Lauchhammer. Probablemente copiada de un molde
en escayola de la colección de vaciados reunidos por el pintor Antón
Rafael Mengs [1728-1779] y donada al Albertinum de Dresde en 1785. El grupo antes
estaba en el interior del castillo como decoración de una chimenea. Ahora
se encuentra en el parque, delante del castillo.
Weimar- Copia en hierro fabricada
por la fundición Lauchhammer (vease nuestra rúbrica Bad Ferienwalde).
Expuesta desde 1796 cerca de la Sala de Madera del Castillo Rojo (Rotes Schloß).
En 1824, el arquitecto Clemens Wanzel Courdray [1775-1845] la hizo trasladar y
colocar sobre una fuente frente al Castillo Rojo (Burgplatz), donde se encuentra
hoy en día, tras haber sido restaurada en 1994/95.
Weimar - Casa de Goethe.Una de las
copias en Weimar es un vaciado de escayola adquirido en 1812 por Goethe en persona,
y que ahora esta en su casa, en el descansillo del primer piso. Goethe escribió
sobre este grupo : "Diese beyden Epheben waren mir immer höchst angenehm"
(Goethe, 10.11.1812, letter to Heinrich Meyer)
Dresde, Colección de porcelanas, Inv. nº PE 434. Biscuit, altura aproximada
35 cm. Christian Gottfried Jüchtzer [1752-1812] produjo numerosos ejemplares
de «Castor y Polux» durante su carrera en Meißen. Expuesta en
el Palacio Japonés durante el siglo XIX, hoy día en el Zwinger.
Nápoles, Riviera di Chiaia, Parco della Villa Comunale: Fontana de Castore e Polluce.
El parque fue creado en 1778-80 por orden del rey Fernando I de las Dos Sicilias
como "paseo público", entonces sólo accersible para algunos pocos elegidos. Entre
las estatuas que decoran el parque, esta copia de mármol del grupo de San Ildefonso,
creada en 1764 por Tomasso Solari originalmente para la Reggia di Calabria, mira
hacia la Stazione Zoologica di Napoli (SZN).
San Petersburgo, Hermitage. A finales del XVIII, la emperatriz Catalina II de
Russia (1729-1796) encargó esta copia de mármol al escultor romano Carlo Albacini
(1777-1858), que ahora se exhibe en el Museo del Hermitage.
Palacio de La Granja de San Ildefonso (Segovia), Sala de la Verdad. Este vaciado
de escayola, realizado por Giuseppe Pagniucci en 1792, ocupa el mismo lugar y
la misma peana barroca que ocupó el grupo escultórico original hasta su traslado
al Museo del Prado en 1828.
Colección privada de Othmar
Rahm. Vidriera creada en 1995 por Wolfram Ames.
Berlin - KunstgewerbeMuseum,
Sala V. Pocelana diseñada por Christian Gottfried Jüchtzer, hacia
1790, altura aproximada: 35 cm.
London, British Museum, Inv. N° MME 2001, 3-4, 1. Meissen porcelain by Christian
Gottfried Jüchtzer, dated 1788-89, acquired in 2001. Exhibited in Room 47,
Showcase 1.
Antinoo-Agathodaimon
Copia del Antinoo-Agathodaimon (Pergamon
Museum,Berlín) en Potsdam, Sanssouci.
SK 510
Copia de Inv. N° Sk 510, (Pergamon
Museum,Berlín) en Potsdam, Sanssouci Copia
del Antinoo Farnesio
Roma, Palazzo Farnese, galería
de los Carracci. A un lado de la puerta de entrada se encuentra una copia del
famoso Antinoo Farnesio, en el lugar ocupado por la estatua original antes de
ser trasladada a Nápoles al Real Museo Borbónico, hoy día
Museo Arqueológico Nacional. La decoración estatuaria del siglo
XVIII fue recreada en los años 1970 con réplicas de los mármoles
que antes decoraban estos espacios.
Moscú. Museo Estatal Pushkin de Bellas Artes. Busto de Antinoo inspirado en el
Antinoo-Farnesio de Nápoles.
Berlín, colección privada. Copia en bronce de la cabeza del Antinoo Farnesio,
altura 20 cm. Exhibido en Berlín en el 2004
Copia
del Antinoo de Delfos
Castillo de Vincennes (Francia). Copia del Antinoo de Delfos colocada contra el
muro circundante sur del castillo. Vaciados de los descubrimientos mas notables
hechos en Delfos durante las excavaciones de 1892-1897 fueron exhibidos en París
hasta los años 1920, siendo Antinoo uno de los mas famosos, junto con el
Auriga. Varias copias del Antinoo debieron de ser hechas en esa época.
Esta réplica reproduce escrupulosamente las fracturas en las rodillas de
la estatua original, pero las fracturas adicionales por encima de los muslos son
el resultado de una torpe manipulación. Copia
del Antinoo Albani
Berlín, Deutsches Historisches
Museum, GOS-Nr. KG000439, medallón de bronce de Antinoo, 34,4 cm (diámetro),
fabricado a mediados del siglo XIX por el broncista Ferdinand Berbedienne. No
expuesta. Este medallón,
que representa la cabeza del relieve Albani, figuró en el catálogo
Barbedienne hasta principios del siglo XX, en diferentes tamaño
Berlín, Antikensammlung. Copia
del Antinoo Grimiani, expuesto en el Museo de Pérgamo de Berlín en el 2005 en
sustitución del original, en esos momentos en exhibición en Japón.
